看见院子外的马路上，几个小孩正在马路上踢足球。
伊莲娜从她脚边跃到窗台上，翘着尾巴坐了下来。
“这才是适合孩子的运动。”克莱尔叹息起来，“比魁地奇温柔多了。”
伊莲娜“喵”了一声。
这时，克莱尔看见一个年轻人踩着滑板从马路尽头奔来，他的速度非常快，而那几个还在玩足球的小孩子根本没有任何察觉，她皱了皱眉，立刻抽出魔杖，杖尖发出一阵绿光，嗖的一下蹿了出去，准确无误地打在了少年的滑板车车头上，滑板往右一歪，少年连人带车栽进了路边的冬青丛里。
克莱尔收回了魔杖，扭头看向伊莲娜：“我刚刚什么都没做，对不对。”
伊莲娜歪开了头。
她还想探头出窗看看那位栽进冬青丛里的少年情况如何，身后已经传来了卡莉姨妈叫她吃饭的声音，她只得揉了揉伊莲娜的脑袋，转身走进了饭厅。
为了迎接克莱尔的归来，卡莉姨妈特地下厨，做了一顿丰盛的晚宴，克莱尔坐在饭桌后，双手捧着脸，扫了一眼饭桌上的大鱼大肉，又看向正往碟子里倒羊奶的卡莉姨妈，笑着说：“我不过只是在信上说了我这几年养了只猫，没想到姨妈你居然会准备了羊奶和猫罐头。”
卡莉姨妈笑了笑，将盛满了羊奶的碟子放到地上，看着伊莲娜蹿到碟子前开始舔羊奶之后，便道：“你每次写的信我都要看个七八遍的，当然记得住。”
只看了两遍姨妈的来信，连即将任职的学校名字都记不全的克莱尔心虚地笑笑。
卡莉姨妈嗔道：“看你这个表情我就知道你在想什么，说吧，你看我的信看了几遍。”
克莱尔伸出两根手指头。
“就知道。”卡莉姨妈没好气地说，然后解开了围裙，理了理染成白色的卷发，慢条斯理地拉开了椅子，坐在了克莱尔的对面。
两个人，一只猫，面对着一桌的大鱼大肉，以及一碟羊奶。
“这是你的欢迎宴，我的克莱尔。”卡莉姨妈笑着说，“你写信说你这段时间吃得很不好，所以我就做了很多你爱吃的，你可得全部吃完。”
克莱尔看着那只烤鸡，看着那只烤羊腿，看着那一大盘水果沙拉，看着那个冰淇淋蛋糕，再看向在厨房待了一个下午仍然美丽优雅的卡莉姨妈，艰难地咽了咽口水。
“怎么？克莱尔不喜欢姨妈做的菜了吗？”卡莉姨妈轻轻笑了笑。
“怎么会。”克莱尔艰难地笑着，“我最喜欢卡莉姨妈做的菜了。”
“说的也是。”卡莉姨妈露出怀念的微笑，“当年的小克莱尔可是能一个人搞定一整只烤羊腿呢。”
克莱尔：“……”
克莱尔小时候，是以大胃王的名称而远近闻名的。
表哥布鲁斯大她七八岁，上中学时正是男孩子食量大增飞速发育的时候，然而当时的还在读小学的克莱尔已经与他食量相当了。卡莉姨妈曾非常忧心她长大后的体型，甚至从她十岁起就给她存以后做抽脂手术的钱。
好在那笔钱至今都没用上，看样子也是永远用不上了。
卡莉姨妈的厨艺很好，在丈夫去世之后，她脱离了那段噩梦般的婚姻，辞去工作，开了一家餐厅，独自一人养活才九岁的儿子，以及还不满一岁的克莱尔。按理说经常待在后厨，养着两个孩子的女人早该是一脸憔悴，一身油腻，但在克莱尔印象中，她从来都是妆容精致，端庄美丽的。
而自从表哥布鲁斯因为研究那什么什么射线走火入魔，精神状态出了问题之后，卡莉姨妈便带着他一起从纽约搬到了西切斯特小镇，希望小镇慢节奏的生活能使布鲁斯的精神状态有所缓和，但似乎搬家并没有起到什么作用，特别是最近，布鲁斯常常跟着几个神秘的黑衣人离开，几天后才会一身疲惫地回家。
克莱尔回来的时候，布鲁斯已经离家两天了，说的是纽约那边的研究所出了什么问题，需要他去看看。
“我对他的研究一无所知，只知道是研究伽马射线，但是他的状态真的很令我担心。”卡莉姨妈动作优雅地切着羊排，“但是我没有办法阻拦他，他从小就很有主见，我一直任由他自己选择自己的学业和人生，可到了这个地步，我已经没有再去干涉他的权利了。”
克莱尔叹了一口气。
她被送到卡莉姨妈家时，姨父已经去世，她对这个姨父了解并不多，但是据邻居所说，这是一个非常恶劣的人，他喝醉时候经常对卡莉姨妈拳脚相加，更是虐待过尚还年幼的布鲁斯。
姨父去世之后，卡莉姨妈算是解脱了，可是布鲁斯却变得寡言沉默，他的世界只剩下物理研究，而当他生气或者是愤怒的时候，他也不会当场发火，而是转身离开，跑到别人都找不到地方，过很久才回来。
卡莉姨妈摇摇头，道：“不想这些了，反正他也是三十多岁的大人了，能承担自己选择所带来的后果。”她拿起一旁的遥控器，打开放在饭厅角落的电视机，“看会儿电视吧。”
克莱尔一边嚼着鸡肉，一边扭头去看电视。
电视上是一片绿茵场，十来个穿着两种颜色衣服的男人正在绿茵场上竭力奔跑，追逐着一颗足球，卡莉姨妈一边说着“欧冠决赛”，一边扬手准备换台，而在换台前，克莱尔看见两个穿不同颜色球衣的男人为了争球狭路相逢，其中一人朝另一人飞出窝心一脚，中招之人惨叫一声，捂胸倒地。喜欢[综英美]我的学生不太对请大家收藏：(m.66dshu.com),66读书网更新速度最快。