“外公早,爷……”向文曜焕的问候没有任何障碍,但是和苏向阳问候的时候金泰妍就卡壳了,突然不知道该用什么语言了。
“你正常说,我帮你翻译。”苏堇小声的对金泰妍说道。
“爷爷您早。”听到了苏堇的话语后,金泰妍躬身用韩语向苏向阳问候了一声。
“早。”苏向阳听了苏堇的翻译后笑着对金泰妍问候了一声,用的英语。
“过来坐吧,别站那了。”这时餐桌上只有苏堇的爷爷与外公,文曜焕对两人招手说道。
“过去坐。”苏堇拉着金泰妍在文曜焕的右手边坐下。
“宝宝,你外公跟我说汉拿山是韩国的三大名山之一,韩国最高的是嘛?”苏向阳微笑着对苏堇问道。
“咳!别叫这个名!”苏堇干咳着对苏向阳说道,这个小名有点尴尬。
苏堇的中文小名是由苏烨起的,苏堇在10岁左右的时候就开始禁止家人这么叫自己,但是对自己的爷爷制止的效果并不是太好。
“怎么了?”金泰妍见到苏堇的表情有些奇怪,但是又听不懂中文,于是有些好奇的对苏堇关心道。
“没事~”苏堇连忙回复道。
“哈哈……”文曜焕在一旁开心的大笑了起来。
“外公!”苏堇瞪了文曜焕一眼,怕这个懂汉语又懂韩语的老头拆自己台,不太想让金泰妍知道自己有这么一个“丢脸”的小名。
“小堇因为他爷爷叫他的小名,现在觉得有点不好意思。”文曜焕果然无视了苏堇的“威胁”,对金泰妍解释道。
“小名?什么小名?”金泰妍听到有关苏堇的趣事时,瞬间就把对两位老人的敬畏之情抛到了脑后,有些迫不及待的对文曜焕追问道。
“小堇的爸爸,在他小时候给他起的乳名、小名叫宝宝。小堇对此有些反感。”文曜焕望着苏堇,笑着解释道。
“哈哈~”金泰妍听到文曜焕的解释后,捂着嘴笑了起来。一边笑着一边用特殊的眼神看着苏堇,最后忍不住对苏堇喊了一声他的小名,“宝宝,哈哈。”
喊完以后又自顾自的傻笑不以。
“啊~”苏堇放下筷子,生无可恋的靠在了椅子上。
“聊什么呢?笑的那么开心?”梳洗过、换好衣服的文慧玲拖着睡眼惺忪的苏烨来到了餐厅。
“吃什么呢?”苏烨揉着眼睛第一个问题就是问吃什么。
“孩子还在呢。”文慧玲有些崩溃的锤了自己老公一拳,对他喝斥道。苏烨有些不好意思的挠了挠脑袋,对自己的老婆吐了吐舌头。
“哟,泰妍,你早啊。”苏烨立刻像变了一个人一般,精神抖擞的用他半吊子的韩语向金泰妍打招呼道。
“叔叔您好,阿姨。”金泰妍连忙起身躬身回应,特意再次向文慧玲问候了一声。
“过来坐,吃过就出发了。”文曜焕对苏烨夫妻二人说道。
“去哪?”苏烨有些不解的询问道。
“爬山去啊,昨天晚上不是和你说了么。”文慧玲对自己的老公提醒道。
“忘记了……”苏烨有些尴尬的对自己老婆说道,眼睛转了一伙后试探性的对文慧玲询问道,“能不能不去?”
“你问你爸。”文慧玲吃着早餐,看都不看苏烨一眼说道。
“……”苏烨看了看自己老婆、然后又看了看自己的老爸,然后便起身准备离开。
“爸,你去哪?不吃饭了?”苏堇见苏烨起身后于是好奇的问道。
“吃,但是我也把你景荣叔叔叫起来。”苏烨一本正经的对苏堇说道。死道友不死贫道,贫道实在躲不过的话……道友你还是陪我一起吧。
苏烨说完后头也不回的离开了餐厅。
“我爸平时实验室待多了,太懒了。”苏堇看着苏烨的背影,无奈的吐槽道。为了交流方便,大家说的都是英语,文曜焕的英语也是“八级”。
“心疼景荣。”文慧玲摇了摇头有些惋惜的说道。
“交了这么个损友。”苏堇适时的点头补充道。
“哈哈,你们这母子俩,多久没这么默契了。”苏向阳笑着对两人说道。
“哪有!”苏堇瞄了一眼自己的母亲,强行辩解道。
“不然怎么是我儿子呢,当然跟我一样了。”文慧玲扬了扬下巴,十分得意的说道。
“哈哈。”
“对对对。”
两位老人早就习惯了自己的女儿、儿媳的性格,对文慧玲也是没办法。
金泰妍一边埋着头乖乖的吃早餐,一边听着几人说着外星语。她在心里默默的盘算着,自己是不是也要学习下英语和汉语?但是一想到学习——金泰妍觉得自己还是死了算了。
5分钟左右,苏烨就拉着朴景荣下了楼。沈美珍、朴真熙同样跟随而来。
“堇oppa!”朴真熙已然是一个婷婷玉立的大女孩了,但是见到苏堇依旧亲热的不行。商量就从背后搂抱着苏堇的脖子,脸颊紧紧的贴着苏堇。
“别调皮了,这么多人看着呢。”苏堇看了一眼金泰妍的方向,见到金泰妍正盯着自己。心里咯噔了一下。好在金泰妍没有一直看着自己,但是苏堇知道金泰妍肯定有些吃醋了。
“真熙,不跟两位爷爷问好?”朴景荣被苏烨缠着,只有沈美珍来管朴真熙了。
“两位爷爷好。”朴真熙用流利的英语对两人问候道。
“janna真的越来越像大姑娘了,可是就是太瘦了。”苏向阳望着朴真熙,十分慈祥的说道。
“爷爷
喜欢韩娱之堇请大家收藏:(m.66dshu.com),66读书网更新速度最快。