跨世纪的审判(13)
唐·布朗的继任乔纳森·贝尼蒂倒是一点儿也不含糊,新官上任后的第一件事,就是申请成立大陪审团,这在康涅狄格州实不多见。在此以前的十年里,全州总共只有过15次申请,半数以上被否决。提出申请的检察长必须向州里一个专门的法官小组呈交所涉证据的概要并通过答辩,使法官们相信大陪审团传讯调查的结果会导致拘捕和起诉。 1998年6月,法官专门小组批准了乔纳森·贝尼蒂的申请。于是,在唐·布朗离任后不到两月,康涅狄格州最高法院法官乔治·桑被指定为玛莎·莫克利凶杀案的单人调查性特别大陪审团法官。在玛莎·莫克利被害之后,康涅狄格州的大陪审团制度在20世纪80年代经历了重大的改革,除原先由一名法官和12至14名陪审员组成的常规大陪审团之外,新增加一种只有一名法官主持的、以调查为目的的特别大陪审团,之所以也在“陪审团”前面冠之以“大”(grand),是因为它具有一般大陪审团的权威,或享有同等的权利,如前面提到的强行传唤证人权、特别赦免权等。因为只由一人组成,这种单人调查性大陪审团在康州司法界被戏称为“独角戏”。法官专门小组同时决定,特别大陪审团的传讯和听证将在凡尔费德地区首府桥港市中心的司法大楼三楼c号庭举行,为期18个月。 1998年初夏,康涅狄格州司法部下达了将被传唤的证人名单。 7月10日,大陪审团开庭听证的第一天共传唤了四名证人,依次为:杜丽丝·莫克利、乔恩·莫克利、首批到达现场的警方人员之一丹·赫可曼和静·威尔克。接下来还有:西娜·玫盖尔、海伦·伊克斯及数位案发当日在现场的警探们。不难看出,大陪审团基本上是按照案情发展的时间顺序传唤证人的:玛莎失踪、发现尸体、警方到场、现场调查…… 整个听证过程中,c号庭大门紧闭。被拒于门外的记者们顶着烈日云集在司法大楼外,不择手段地打听消息,或围追堵截进出的证人。 8月4日,一位头发花白、行动迟缓、憔悴不安,且略带神经质的证人径自步入c号庭,对沿途所有记者的提问充耳不闻。如果不是事先已打探到了当日到庭的证人名单,记者们恐怕很难将眼前这位“老者”——其实此人刚刚50出头——与23年前那位英气勃勃、风度翩翩的肯·利托顿联系起来。几分钟后,利托顿先生在数位律师和官员的陪同下从c号庭转入公开庭。检察长乔纳森·贝尼蒂向该庭法官约翰·罗曼解释说,肯·利托顿坚持宪法修正案第五款赋予的权利保持沉默,请求法官下令强迫利托顿先生作证。 约翰·罗曼法官如是下令。 现在,肯·利托顿可以有两种选择。或者是对抗法庭命令继续保持沉默,其后果将可能以蔑视法庭罪而被起诉。或者是遵命作证,并依法自动获得“协议豁免”,也就是说,即使最后大陪审团认定肯·利托顿是本案凶犯,他也不会被追究刑事责任(这也就是为什么大陪审团不准备传唤托尼和迈克·斯卡克尔)。此举同时也表明了检察长乔纳森·贝尼蒂相信肯·利托顿是无辜的。 斯卡克尔家族被传唤到庭的有朱莉、约翰和斯棣文,以及他们的大姑乔治安娜·泰利恩家的两位表姐妹。 9月24日,一辆挂缅因州牌照的豪华礼宾车悄悄地停在司法大楼侧门。等那些肩扛摄像机在前门守候多时的记者们发现时,车主早已消失在三楼的c号庭了。此人便是靠依兰少管中心发财起家的大富翁、该中心主任约瑟·瑞希。 很快,瑞希先生怒气冲冲地从c号庭出来,他也被转到一处公开庭。事后,他在司法大楼前门的台阶上告诉记者,鉴于依兰少管中心的性质和为客户保密的职业道德,他将请求法院特准包括他本人在内的依兰中心所有工作人员及客户、学生患者不被大陪审团传唤。约瑟·瑞希向记者们解释道,由于治疗的需要,中心工作人员总是启发和诱导学生患者将自己的心事统统讲出来,并向他们保证绝无泄密的可能。依兰中心治疗工作的宗旨是:“讲真话将使你重获自由。”如果大陪审团强迫中心有关工作人员或学生作证,这将使依兰少管中心信誉扫地,并从而导致严重的经济损失。 当
喜欢美国8大名案请大家收藏:(m.66dshu.com),66读书网更新速度最快。